THƯ MỜI BÀY TỎ QUAN TÂM

TƯ VẤN TRONG NƯỚC QUẢN LÝ VÀ QUY HOẠCH TỔNG HỢP VEN BỜ 2

(Gói thầu số: CS. 51/NSP/PCU)

Quốc gia:                    VIỆT NAM

Tên Dự án:                 NGUỒN LỢI VEN BIỂN VÌ SỰ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG (CRSD)

Nguồn tài trợ:            IDA

Khoản tín dụng số:  5113-VN

Tên Dịch vụ tư vấn: Tư vấn trong nước quản lý và quy hoạch tổng hợp ven bờ 2

Số tham chiếu:           CS. 51/NSP/PCU

Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam đã nhận được khoản tài trợ của Ngân hàng Thế giới (WB) để thực hiện Dự án Nguồn lợi ven biển vì sự phát triển bền vững (CRSD) và dự định dùng một phần tài trợ này để chi trả cho Hợp đồng dịch vụ Tư vấn này.

Mục tiêu của Dịch vụ tư vấn (“Dịch vụ”) này là nhằm hỗ trợ MARD và các tỉnh dự án thông qua và thực hiện ISP cho các khu vực ven biển trong vùng dự án; đào tạo và hướng dẫn về ISP cho các tỉnh để có thể tiến hành tốt ISP tại các địa điểm được chọn ở các tỉnh dự án. Dịch vụ tư vấn sẽ được thực hiện dưới hình thức hợp đồng theo thời gian trong 15 tháng, bắt đầu từ năm 2016.

Ban Quản lý Trung ương Dự án CRSD, Ban Quản lý các Dự án Nông nghiệp thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn mời các tư vấn cá nhân hợp lệ (“Tư vấn”) bày tỏ quan tâm cung cấp Dịch vụ. Các Tư vấn quan tâm cần cung cấp thông tin chứng minh mình có đủ năng lực cần thiết và kinh nghiệm tương ứng để thực hiện Dịch vụ. Để được lựa chọn vào danh sách ngắn, Tư vấn quan tâm cần đáp ứng các tiêu chí sau:

(i)           Là tư vấn hợp lệ cung cấp các dịch vụ tư vấn cho các dự án do Ngân hàng thế giới tài trợ;

(ii)        Có bằng Thạc sỹ hoặc cao hơn về quy hoạch, nghề cá ven bờ, hoặc chuyên môn liên quan;

(iii)      Tối thiểu 08 năm kinh nghiệm về quy hoạch; ưu tiên kinh nghiệm trong quy hoạch vùng ven bờ;

(iv)      Có kinh nghiệm thực hiện những nhiệm vụ tương tự về quy hoạch/quy hoạch không gian tổng hợp/liên ngành;

(v)         Sử dụng thành thạo tiếng Anh và kỹ năng tin học văn phòng; có hiểu biết về GIS và xây dựng bản đồ;

(vi)      Có kinh nghiệm làm việc với các tổ chức quốc tế; ưu tiên kinh nghiệm làm việc WB/ADB.

Các tư vấn quan tâm cần lưu ý đoạn 1.9 trong Hướng dẫn Tuyển chọn và và thuê tư vấn do Bên vay của Ngân hàng Thế giới thực hiện, xuất bản tháng 5/2004, điều chỉnh ngày 1/10/2006 và 1/5/2010 (“Hướng dẫn Tư vấn”) quy định chính sách mâu thuẫn lợi ích của Ngân hàng Thế giới.

Tư vấn sẽ được tuyển chọn theo phương pháp tuyển chọn Tư vấn cá nhân (IC) quy định trong Hướng dẫn Tư vấn.

Thông tin chi tiết có thể được tìm hiểu tại địa chỉ dưới đây trong giờ làm việc từ 8h30 đến 17h00 hàng ngày.

Thư bày tỏ quan tâm gửi đến địa chỉ dưới đây dưới dạng văn bản (gửi trực tiếp hoặc qua đường bưu điện hoặc gửi bằng fax hoặc thư điện tử) trước 10h  ngày 18 tháng 01 năm 2016¹.  

Ban quản lý Dự án Trung ương

Dự án Nguồn lợi ven biển vì sự phát triển bền vững (CRSD)

Người nhận: Ông Nguyễn Nam Khánh – Phó Giám đốc phụ trách Dự án

Địa chỉ: Tầng 8, Tòa nhà Liên cơ số 2, 16 Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội

Tel: 04-37286576

Fax: 04-37920900

Email: pcu@crsd.gov.vn

________________________________

¹ Để đảm bảo Hồ sơ bày tỏ quan tâm cung cấp đủ thông tin giúp cho việc đánh giá tính hợp lệ và năng lực của Bên tư vấn, Tư vấn được khuyến khích nộp bản kê khai lý lịch công tác (CV) theo mẫu của Ngân hàng Thế giới có tại địa chỉ trên đây hoặc có trong tài liệu "Standard Request for Proposals" được đăng tải trên website của Ngân hàng Thế giới tại địa chỉ http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/PROJECTS/PROCUREMENT/0,,contentMDK:21996667~menuPK:84284~pagePK:84269~piPK:60001558~theSitePK:84266~isCURL:Y,00.html

PHÓ GIÁM ĐỐC PHỤ TRÁCH

                                                                                                        Nguyễn Nam Khánh