VIỆT NAM

DỰ ÁN NGUỒN LỢI VEN BIỂN VỀ SỰ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG (CRSD)

Khoản tín dụng số: 5113 - VN

Mua sắm hàng hóa tăng cường năng lực chẩn đoán dịch bệnh thú y

thủy sản tại các tỉnh và huyện

ICB Số: PR. 03/PDE/PCU

1.         Thông báo mời thầu này được thực hiện theo Tài liệu thông báo mua sắm chung cho dự án được quy định trong cuốn Hoạt động Phát triển của Liên Hợp Quốc xuất bản ngày 16 tháng 7 năm 2012.

2.         Việt Nam được Hiệp hội Phát triển Quốc tế hỗ trợ một khoản tín dụng cho dự án Nguồn lợi ven biển nhằm phát triển bền vững (CRSD), và dự định sử dụng một phần của khoản tín dụng này để mua sắm hàng hóa nhằm tăng cường năng lực chẩn đoán dịch bệnh thú y thủy sản tại các tỉnh và huyện thuộc dự án (PR.03/PDE/PCU).

3.         Ban Quản lý dự án Trung ương (PCU) của Dự án Nguồn lợi ven biển vì sự phát triển bền vững (CRSD) (Cr.5113-VN), Ban quản lý các dự án nông nghiệp (APMB), Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (MARD) hiện mời các nhà thầu hợp lệ và đủ tiêu chuẩn về cung cấp thiết bị gửi hồ sơ dự thầu có niêm phong.

4.         Việc đấu thầu sẽ được thực hiện theo quy trình Đấu thầu cạnh tranh quốc tế (ICB) quy định tại Tài liệu hướng dẫn của Ngân hàng Thế giới về Mua sắm đấu thầu theo nguồn vốn vay của IBRD và tín dụng của IDA xuất bản vào tháng 5/2004, bản chỉnh sửa vào tháng 10/ 2006 và tháng 5/ 2010, và mời mọi nhà thầu từ các Quốc gia nguồn hợp lệ như đã nêu trong Tài liệu hướng dẫn.

5.       Các nhà thầu hợp lệ quan tâm có thể tìm hiểu thêm thông tin từ Ban quản lý dự án Trung ương (PCU), Ông Phạm Quang Toản, email: pcu@crsd.gov.vn và  xem Hồ sơ mời thầu tại địa chỉ dưới đây của PCU dự án CRSD, từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều.

6.       Yêu cầu về năng lực bao gồm: các giấy tờ pháp lý, năng lực tài chính, kinh nghiệm và năng lực kỹ thuật. Một số hàng hóa sản xuất trong nước sẽ được ưu tiên. Xem thêm chi tiết trong Hồ sơ mời thầu.

7.         Các nhà thầu quan tâm có thể mua Hồ sơ mời thầu hoàn chỉnh bản tiếng Anh bằng cách nộp Đơn xin mua hồ sơ mời thầu đến địa chỉ dưới đây của PCU của dự án CRSD và thanh toán khoản phí không hoàn lại là VND1,000,000 hoặc USD50. Phương pháp thanh toán: chuyển tiền vào tài khoản dưới đây. Hồ sơ mời thầu sẽ được gửi bằng đường bưu điện trong trường hợp gửi ra nước ngoài và phí chuyển phát sẽ do nhà thầu chi trả. Bên mời thầu không chịu trách nhiệm về những tổn thất hoặc chuyển phát chậm.

Chuyển khoản bằng tiền USD vào tài khoản tiền USD số: 1506201024846

Chuyển khoản bằng tiền VND vào tài khoản tiền VND số: 1506201024800

Tên ngân hàng: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn – chi nhánh Tây Hồ

Địa chỉ ngân hàng: 447 Lạc Long Quân, quận Tây Hồ, Hà Nội

            SWIFT Code: VBAAVNVX434

8.         Hồ sơ thầu phải được gửi tới địa chỉ sau trước 14h00 ngày 21 tháng 7 năm 2015. Hồ sơ dự thầu bản điện tử sẽ không được chấp nhận. Các hồ sơ dự thầu nộp muộn sẽ bị loại. Hồ sơ dự thầu sẽ được mở với sự chứng kiến của đại diện các nhà thầu là những người chọn cách tham dự trực tiếp tại địa chỉ dưới đây vào lúc 14h00 ngày 21 tháng 7 năm 2015.  Các hồ sơ dự thầu phải kèm theo Thư bảo lãnh dự thầu trị giá US$45,000 (bốn mươi lăm nghìn đôla Mỹ) hoặc bằng tiền tệ có giá trị tương đương.

9.         Địa chỉ đề cập ở trên như sau:

Ban quản lý dự án trung ương (PCU) của dự án CRSD, Ban quản lý các dự án nông nghiệp, Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn

Ông Phạm Quang Toản, Giám đốc dự án CRSD
Tầng 9, tòa nhà liên cơ 2, số 16 Thụy Khuê, Hà Nội, Việt Nam
Số điện thoại: 84-4-37920901; Fax: 84-4-37920900
Email: pcu@crsd.gov.vn