Dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững Việt Nam tỉnh Tiền Giang
THÔNG BÁO MỜI CHÀO GIÁ CÔNG TRÌNH
Dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững Việt Nam
Khoản vay số/Tín dụng số/Tài trợ số: Cr 5704-VN
Tiêu đề Hợp đồng: Xây lắp cho Sở Nông nghiệp & PTNT và các cơ quan liên quan - Ký hiệu XL06
Số trích yếu (Theo Kế hoạch đấu thầu): XL06
1. Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam đã nhận được tài trợ từ Ngân hàng Thế giới để chi trả chi phí cho Dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững tại Việt Nam, tín dụng số Cr 5704-VN, và dự định dùng một phần tiền tài trợ đó để thanh toán cho hợp đồng Xây lắp cho Sở Nông nghiệp & PTNT và các cơ quan liên quan - Ký hiệu XL06
2. Thay mặt cho Chủ đầu tư là Sở Nông nghiệp và PTNT Tiền Giang, Ban Quản lý Dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững tại Việt Nam, tỉnh Tiền Giang mời các nhà thầu hợp lệ nộp hồ sơ chào giá cho hợp đồng Xây lắp cho Sở Nông nghiệp & PTNT và các cơ quan liên quan - Ký hiệu XL06. Công trình gồm các hạng mục chính sau đây:
* Xây dựng mới:
- Xây phòng mới phòng thí nghiệm Chi Cục Trồng trọt & Bảo vệ thực vật huyện Châu Thành: Diện tích xây dựng 72 m2. Kết cấu móng, cột, dầm, sê nô bằng bê tông cốt thép; móng gia cố cừ tràm. tường xây gạch; mái lợp tole, xà gồ thép hình; trần Prima khung kim loại nổi; nền lót gạch ceramic; tường ốp gạch ceramic; bậc cấp, thành chắn bậc cấp láng đá mài; sơn nước toàn bộ công trình; có hệ thống điện chiếu sáng và thoát nước mái. Xây dựng mới hệ thống xử lý nước thải.
- Xây dựng nhà bao che hệ thống sấy, bin sấy kho lúa Vĩnh Hựu: Diện tích xây dựng 128m2. Kết cấu móng, cột bằng bê tông cốt thép đá 10x20. Vách bằng tole sóng vuông mạ màu. Mái lợp tole, xà gồ thép hình. Vì kèo bằng thép hình liên kết hàn, sơn dầu. Nền láng xi măng. Sơn nước toàn bộ công trình. Có hệ thống thoát nước.
* Nâng cấp, sửa chữa:
- Nâng cấp, sửa chữa Kho lúa giống Trung Lương:
+ Kho lúa giống: Cạo và sơn lại toàn bộ tường trong và ngoài nhà. Lắp mới các cửa (xem bảng thống kê chi tiết). Thay mới mái tole, xà gồ. Xây mới hố ga và hệ thống thoát nước. Nâng nền và sân xung quanh nhà kho lên 0,5m bằng bê tông đá 10x20. Nâng cột, ốp tole xung quanh và mái tole cao 1,6m.
+ Nhà làm việc 1: Nâng nền nhà làm việc từ +0,00 đến +0,55 so với nền nhà hiện hữu. Tháo dỡ tất cả cửa đi, cửa sổ S1, S2 và ô văng. Cạo và sơn lại cửa đi D1 và cửa sổ S1, S2. Thay mới cửa đi sắt kéo, cửa đi D2, D3. Làm mới 2 ô văng. Làm mới trần lambris nhựa. Cạo và sơn lại toàn bộ công trình.
+ Nhà làm việc 2: Nâng nền nhà làm việc từ +0,00 đến +0,55 so với nền nhà hiện hữu. Tháo dỡ tất cả cử đi, cửa sổ S1, S2 và ô văng. Cạo và sơn lại cửa đi D1 và cửa sổ S1, S2. Thay mới cửa đi sắt kéo, cửa đi D2, D3. Làm mới 2 ô văng. Nâng trần lambris nhựa. Cạo và sơn lại toàn bộ công trình.
* Địa điểm xây dựng công trình: TP. Mỹ Tho, huyện Châu Thành, huyện Gò Công Tây, tỉnh Tiền Giang.
* Thời gian thi công: 150 ngày.
3. Việc đấu thầu sẽ được thực hiện thông qua thủ tục Chào hàng cạnh tranh được quy định trong Hướng dẫn của Ngân hàng Thế giới: Mua sắm bằng vốn vay IBRD và tín dụng IDA tháng 1/2011, sửa đổi tháng 7 năm 2014 (“Hướng dẫn mua sắm đấu thầu”), và được mở cho tất cả các nhà thầu hợp lệ như xác định trong Hướng dẫn mua sắm Đấu thầu.
4. Chỉ các nhà thầu hợp lệ đáp ứng các tiêu chí về năng lực chính sau đây nên tham chào giá:
- Tổng giá trị bình quân tính bằng tiền của các công việc xây dựng thực hiện trong ba (3) năm (2015, 2016, 2017): Không nhỏ hơn 7,0 tỷ đồng Việt Nam.
- Kinh nghiệm thi công các công trình có tính chất tương tự trong ba (3) năm vừa qua: đã hoàn thành ít nhất 02 công trình xây dựng dân dụng có giá trị mỗi công trình không nhỏ hơn 2.7 tỷ đồng Việt Nam trong 03 năm gần đây (2015, 2016, 2017).
- Tiêu chí về năng lực nhà thầu sẽ được mô tả đầy đủ hơn trong Thư mời chào giá.
5. Các nhà thầu hợp lệ và quan tâm đến hợp đồng này có thể tìm hiểu thêm thông tin và kiểm tra thư mời chào giá tại địa chỉ liên hệ ghi ở dưới đây, từ ngày 02/4/2018 đến ngày 09/4/2018 (Trong giờ hành chính):
Ông Trần Hoàng Hân – Phó GĐ dự án.
Ban quản lý dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững Việt Nam, tỉnh Tiền Giang.
Địa chỉ: Khu phố Trung Lương, Phường 10, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang.
Điện thoại: 0273998877; FAX: 0273998878
6. Các nhà thầu hợp lệ và quan tâm đến hợp đồng này có thể nhận miễn phí một bộ hồ sơ mời chào giá hoàn chỉnh (bằng tiếng Việt) bằng cách liên hệ tới địa chỉ liên hệ ghi ở dưới đây. Hồ sơ mời chào giá sẽ được gửi cho nhà thầu theo phương thức sau: trực tiếp, gửi bằng đường bưu điện với chi phí vận chuyển do Nhà thầu chịu trách nhiệm thanh toán. Chủ đầu tư sẽ không chịu trách nhiệm nếu thư mời chào giá bị thất lạc hoặc bị giao muộn.
7. Hồ sơ chào giá phải được gửi tới địa chỉ liên hệ ghi ở dưới trước 14 giờ 00 phút ngày 09 tháng 4 năm 2018. Hồ sơ chào giá nộp muộn sẽ bị loại. Các hồ sơ chào giá sẽ được mở công khai với sự hiện diện của đại diện nhà thầu và bất kỳ ai khác muốn tham dự lễ mở thầu tại địa chỉ ghi ở dưới vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 09 tháng 4 năm 2018 tại địa chỉ: Ban quản lý dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững Việt Nam, tỉnh Tiền Giang: Địa chỉ: Khu phố Trung Lương, Phường 10, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang; Điện thoại: 0273998877; FAX: 0273998877
8. Địa chỉ liên hệ:
Ban quản lý dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững Việt Nam, tỉnh Tiền Giang:
Ông Trần Hoàng Hân – Phó GĐ dự án.
Địa chỉ: Khu phố Trung Lương, Phường 10, TP. Mỹ Tho, Tiền Giang.
Điện thoại: 0273998877; FAX: 0273998878