THƯ MỜI BÀY TỎ QUAN TÂM

Dịch vụ tư vấn cá nhân

Tư vấn Website (IC. 94)

1. Dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững tại Việt Nam (VnSAT) được tài trợ bởi Chính phủ Việt Nam và Hiệp hội Phát triển quốc tế (IDA). Dự án được thực hiện bởi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn. Một phần khoản tài trợ Cr.5704-VN do IDA quản lý dự định được dùng để chi trả cho hợp đồng dịch vụ tư vấn Website (IC. 94).

2. Chuyên gia tư vấn sẽ làm việc tại văn phòng dự án. Công việc của Chuyên gia tư vấn sẽ bao gồm, nhưng không giới hạn trong các nhiệm vụ sau: a. Xây dựng trang web: (i) Tư vấn cho dự án để tra cứu, đưa ra các đề xuất lựa chọn và hỗ trợ đăng ký thủ tục mua tên miền cho dự án. Chi phí mua tên miền do dự án chi trả nằm ngoài kinh phí của gói thầu; (ii) Tư vấn sẽ tạo 1 trang website riêng biệt với website của Ban quản lý các dự án Nông nghiệp (APMB) và Bộ NN&PTNT (MARD), ngoài ra, tư vấn sẽ liên hệ với APMB để VnSAT'website link với/là 1 nhánh của APMB website; (iii) Nghiên cứu các tài liệu, thông tin của dự án VnSAT bao gồm: toàn bộ các hoạt động cụ thể của dự án tại Trung ương, các đơn vị hỗ trợ kỹ thuật tại Trung ương, và các hoạt động của 13 tỉnh thuộc dự án. Các thông tin liên quan đến ngành hàng lúa gạo và cà phê; (iv) Phối hợp với dự án để xây dựng nội dung, cấu trúc, các tính năng của website; (v) Thiết kế giao diện website và thảo luận, thống nhất với dự án về giao diện; (vi) Viết mã nguồn cho phần quản trị và người dùng; (vii) Thảo luận các tính năng của website; (viii) Thực hiện chạy thử webiste; (ix) Chỉnh sửa hoàn thiện website, hướng dẫn và bàn giao hướng dẫn sử dụng cho dự án; (x) Thực hiện bảo trì và duy trì website trong vòng 3 năm. Trong trường hợp dự án được gia hạn, thời gian làm việc của tư vấn sẽ được gia hạn tương ứng. b.Quản trị trang web: (i) Thiết kế và vận hành trang web đi vào sử dụng, tư vấn sẽ thực hiện nhiệm vụ quản trị thông tin của website để đảm bảo luôn có tin tức cập nhật nhất và thực hiện các thao tác thay đổi các giao diện và cập nhật các tính năng mới; (ii) Phối hợp với các bộ phận trong dự án, bộ phận kỹ thuật, truyền thông để lấy các tin bài và tài liệu của dự án và tìm kiếm các thông tin, bài viết liên quan đến các lĩnh vực ngành hàng lúa gạo và cà phê để trích lược đăng tải; (iii) Hàng tháng, tư vấn sẽ được huy động định kỳ trung bình 7 ngày làm việc để xử lý thông tin trước khi đăng tải; (iv) Các thông tin đăng tải trên website phải được sự phê duyệt của lãnh đạo dự án; (v) Hàng quý tư vấn sẽ đưa số liệu kiểm đếm tổng lượt truy cập website vào trong báo cáo quý. Đặc biệt lưu ý làm rõ số lượng người xem cùng lúc theo dung lượng lưu trữ của website để kịp thời đưa ra giải pháp nâng cấp về dung lượng lưu trữ nếu thấy cần thiết.

Tư vấn Xây dựng và Quản trị Website cần có các yêu cầu về năng lực tối thiểu như sau: (i) Trình độ đại học về CNTT hoặc ngành có liên quan (Toán, Tin học, Tự động hóa...); (ii) Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực Thiết kế và quản trị web; (iii) Ưu tiên người có kinh nghiệm làm việc với các dự án do Ngân hàng Thế giới hoặc các tổ chức quốc tế; (iv) Có khả năng nói và viết bằng tiếng Anh tốt.

Chuyên gia làm việc không liên tục với 12 tháng, dự kiến bắt đầu từ tháng 6/2018 đến tháng 12/2020) và có thể được gia hạn thời gian thực hiện nếu dự án được gia hạn.

3. Ban quản lý dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững tại Việt Nam mời các chuyên gia tư vấn cá nhân có đủ tư cách hợp lệ bày tỏ quan tâm cung cấp dịch vụ tư vấn kể trên. Các tư vấn quan tâm cần cung cấp lý lịch làm việc chỉ rõ năng lực thực hiện dịch vụ (trình độ, năng lực chuyên môn, kinh nghiệm đối với các nhiệm vụ tương tự, kinh nghiệm làm việc trong các điều kiện tương tự...).

4. Tư vấn sẽ được tuyển chọn theo Hướng dẫn tuyển chọn và thuê tư vấn trong  các khoản vay của IBRD và Tín dụng & Tài trợ không hoàn lại của IDA cho các bên Vay vốn Ngân hàng Thế giới (tháng 1/2011, sửa đổi tháng 7/2014).

5. Tư vấn quan tâm có thể tìm hiểu thông tin chi tiết tại địa chỉ dưới đây từ 8 giờ ngày 06 tháng 04 năm 2018 đến 9 giờ ngày 07 tháng 05 năm 2018 (trong giờ hành chính).

6. Thư bày tỏ quan tâm (TBTQT) xin gửi đến địa chỉ dưới đây dưới dạng văn bản (gửi trực tiếp, qua đường bưu điện, fax, thư điện tử) chậm nhất là  9 giờ ngày 07 tháng 05 năm 2018.

Địa chỉ liên hệ/nộp TBTQT([i]):

Ban quản lý dự án Chuyển đổi Nông nghiệp bền vững tại Việt Nam (VnSAT)

Địa chỉ: Tầng 6, tòa nhà Kinh Bắc Thăng Long, số 278 Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội.

Tel: 043.2121516; Email: vnsat@apmb.gov.vn